欢迎访问《中国临床药理学与治疗学》杂志官方网站,今天是

中国临床药理学与治疗学 ›› 2006, Vol. 11 ›› Issue (3): 357-360.

• 设计·统计·方法 • 上一篇    

临床试验的关键环节节译自WHO《GCP 手册:指南的补充》( 2005 年)

李爱剑 译, 熊宁宁, 汪秀琴 校   

  1. 南京中医药大学附属医院临床药理科,南京 210029,江苏
  • 收稿日期:2006-03-09 修回日期:2006-03-20 出版日期:2006-03-26 发布日期:2020-12-04
  • 通讯作者: 熊宁宁,男,主任医师,教授,博士生导师,主要从事临床药理研究。Tel:025-86506055Fax:025-86555033 E-mail:xiongnin@public1.ptt.js.cn
  • 作者简介:李爱剑,女,南就中医药大学硕士研究生。
  • 基金资助:
    国家科学技术部“临床试验关键技术及平台研究”资助课题(No2004AA2Z3766)

Key activities involved in conduct of clinical trials

Translated by LI Ai-jian, Revised by XIONG Ning-ning, WANG Xiu-qin   

  1. Department of Clinical Pharmacology,Affiliated Hospital of NanjingUniversity of Traditional Chinese Medicine,Nanjing 210029,Jiangsu,China
  • Received:2006-03-09 Revised:2006-03-20 Online:2006-03-26 Published:2020-12-04

摘要: 临床试验的关键环节包括:试验方案的制定;标准操作规程的制定;支持系统和工具的制定;试验信息记录文件的制定和批准;试验场所的选择,以及合格的、经过训练的、富有经验的研究者和研究人员的选择;伦理委员会审查和批准方案;行政管理当局的审查和批准;研究受试者的纳入:招募、合格和知情同意;试验药物:质量、管理和清点;试验数据的采集:实施试验;安全性管理和报告;试验的监查;试验数据的管理;试验实施和数据的质量保证;试验报告。

关键词: 临床试验, 试验方案, 标准操作规程, 数据管理, 质量保证

Abstract: Key trial activities include:development of the trial protocol;development of standard operating procedures;development of support systems and tools;generation and approval of trial information documents;selection of trial sites and the selection of properly qualified,trained,and experienced investigators and study personnel;ethics committee review and approval of the protocol;review and approval by applicable regulatory authorities;enrollment of subjects into the study:recruitment,eligibility,and informed consent;the investigational product (s):quality,handling,and accounting;trial data acquisition:conducting the trial;trial data acquisition:conducting the trial;safety management and reporting;monitoring the trial;managing trial data;quality assurance of the trial performance and data;reporting the trial.

Key words: clinical research, trial protocol, standard operating procedures, managing trial data, quality assurance

中图分类号: