补气养阴敛汗汤治疗盗汗的临床观察

中国临床药理学与治疗学 ›› 2008, Vol. 13 ›› Issue (5): 578-581.

补气养阴敛汗汤治疗盗汗的临床观察

叶世龙, 刘爱芹

深圳市宝安区中医院, 深圳518133, 广东

收稿日期:2008-03-28 修回日期:2008-05-07 发布日期:2020-11-09
作者简介:叶世龙, 男, 医学硕士, 主任医师, 广州中医药大学兼职教授。Tel:13714580220 E-mail:slye11 @21cn. com

Clinical study on effects of Buqiyangyinlianhan decoction on night sweat

YE Shi-long, LIU Ai-qin

Bao'an Hospital of Traditional Chinese Medicine of Shenzhen, Shenzhen 518133, Guangdong, China

Received:2008-03-28 Revised:2008-05-07 Published:2020-11-09

摘要/Abstract

摘要： 目的:观察补气养阴敛汗汤治疗盗汗的效果。方法:将73 例患者随机、单盲分为补气养阴敛汗汤治疗组37 例, 玉屏风颗粒对照组36 例, 两组病例先辨证分型, 然后进行治疗, 以2 周为治疗终点, 观察治疗前后汗液、伴随症状及血、尿、大便常规加隐血实验、肝肾功能的变化, 记录服药不良反应, 以汗症变化为判断疗效指标。结果:治疗组与对照组比较主要症状疗效有高度统计学意义(P <0. 01); 治疗组三类证型治疗后与对照组比较, 除心血不足型治疗后与对照组相比无统计学差异外, 气阴两虚、阴虚火旺型治疗后疗效均显著优于对照组(P <0. 01) 。两组治疗期间均未发现不良反应, 肝肾功能及血、尿、大便常规加隐血实验亦无异常改变。结论:补气养阴敛汗汤治疗盗汗疗效稳定、安全, 治疗效果优于玉屏风颗粒。

关键词: 盗汗, 中医药疗法, 补气养阴敛汗汤

Abstract: AIM:To observe the effects of Buqiyangyinlianhan(BQYYLH) decoction on patients with night sweat. METHODS:A total of 73 patients in our hospital in 2007 were randomly divided into two groups:BQYYLH decoction-treated group (n =37) and Yupingfeng (YPF) granule-treated group (n = 36). After the confirmation of differentiation of symptoms and signs for classification of syndrome of the slected patients, two weeks of treatment above mentioned were performed to observe the changes in clinical symptoms such as sweating volume, sample tests in blood, urine and stool, and liver and renal functions. At the same time, side effects of the drugs were also recorded. The responding standard is the improvement of sweating. RESULTS:Compared with YPF granuletreated group, BQYYLH decoction significantly improved night sweating (P <0. 01), and only the therapeutic effects on patients with insufficiency in heartblood had no significant difference to those of YPF granule-group(P >0. 05), the therapeutic effects on the other two syndrome types were better than those of YPF granule-group(P <0. 01). Neither BQYYLH decoction nor YPF granule caused adverse effects such as changes in liver and renal functions and sample tests in blood, urine and stool. CONCLUSION:BQYYLH decoction may be a choice to treat night sweating with few side effect, its therapeutic effect was better than that of YPF granule.

Key words: night sweat, traditional Chinese medicine, Buqiyangyinlianhan decoction

中图分类号:

R969

叶世龙, 刘爱芹. 补气养阴敛汗汤治疗盗汗的临床观察[J]. 中国临床药理学与治疗学, 2008, 13(5): 578-581.

YE Shi-long, LIU Ai-qin. Clinical study on effects of Buqiyangyinlianhan decoction on night sweat[J]. Chinese Journal of Clinical Pharmacology and Therapeutics, 2008, 13(5): 578-581.

[1]	祝峻峰, 林彦, 李勇, 虞胜. 疏肝降脂汤治疗非酒精性脂肪性肝炎的临床疗效观察[J]. 中国临床药理学与治疗学, 2012, 17(6): 682-686.
[2]	叶世龙. 敦土抑木汤治疗腹泻型肠易激综合征的临床研究[J]. 中国临床药理学与治疗学, 2006, 11(8): 937-939.
[3]	黎烈荣, 谭异伦², 郑颂³. 双黄连注射液家兔直肠给药的药代动力学和相对生物利用度研究¹[J]. 中国临床药理学与治疗学, 2002, 7(6): 525-528.